El trabajo doméstico

Título

Transcripción

En mi casa fregábamos un día cada una, la vasija.
La que llegaba fregaba por el mediodía, de las dos mayores que éramos nosotras.
Antes de ir a empezar, por la mañana antes de ir a la escuela, antes de irnos a la escuela a las 9.
Bueno, pues nos llamaban a las 8.
Lo primero que teníamos que hacer, da vergüenza decirlo, pero así, bueno,
tirar los orinales. Porque entonces ya sabes, entonces no había cuarto de baño ni nada.
En mi casa no, en mi casa tiraban las orinas al váter,
pero por ahí tenía que llevarlas a la cuadra,
ya sabe, al calce del ganado.
Bueno, pues nosotros teníamos que levantarnos y recoger, bueno, los orinales,
y lavarlos y volverlos a su sitio.
Y luego, hacíamos ya las camas, ¿sabe?, levantar las camas.
Dejar las camas levantadas, ya eso lo hacía mi madre.
Pero nosotras teníamos que dejar las camas levantadas.
Los cacharros llenos de agua, porque mi madre a lo mejor tenía que ir a la mies
o tenía los chiquillos pequeños, mi abuela tenía que hacer la comida.
Y los portales, entonces era el portal de tierra, ¿sabe?, el portal barrido.
Los portales siempre, siempre barridos: la escalera y el portal siempre limpios.
Eso es lo que teníamos que hacer.
Luego por el mediodía veníamos de la escuela a comer.
Comíamos, porque mi padre bajaba a las 12 a comer.
Comíamos todos juntos y luego un día mi hermana y otro día yo teníamos que fregar.
Una por el mediodía y otra por la noche.
Muchas veces mi madre se marchaba ya cuando mi hermano ya era en esa.
A lo mejor si no estábamos nosotros, nos decía, si es que llueve o es que va a llover
o es que yo tardo en venir, porque estaba en la tierra, dónde estaría,
y es de noche, recogéis la ropa, de la huerta que a lo mejor que estaba tendida en el tendal.
De eso nada.
Cuando venía mi madre ya de noche, nosotras teníamos que ir a recoger.
Como, ah, sí, decía: "madre, ¿usted se cree que yo voy a salir a quitar la ropa
para que me vean, para que tal?" Eso antes.

Identificador

Isabel Tagle (n. 1917)

Tipo

sonido

Formato

audio/mp3

Es parte de

Historia oral del valle de Camargo